Boro Katra

Katra kothati shomvoboto arabbo (arabic) shobdo cupola theke esheche, kintu eki ortho-boho shobdo parossho (parsian) vashate (ortho "tabu" [tent or pavillion] ) abong sanskrit (ortho "chata" [umbrella] ) eo pawa jay.

Dhakar oitihashik Boro Katra ti Buriganga er uttor tiro-borti Chawk-bazar er dokkhin dike sthapito hoi. Mughol Shomrat Jahangir er ditio putro Shah Suja er boshobash er jonne muloto tar diwan Mir Abul Qasim, 1644 shal er dike er nirman kaj shomponno koren. Kintu Shah Suja Abul Qasim ke ei sthaponati "Katra" hishebe bebhoar korar jonne take dayitto den ar shorto den jate katra er jayga beboharkari kono gorib proja der theke vara na neya hoi.

Boro Katra ti akritite ekti charkonakar [quadrangular] sthapona jar charti dikey 22ti kokkho (room), uttor e ar dokkhin e duiti prodhan probesh-dar chilo. Katra er ekdike unmukto nodir tir chilo. Boro Katra muloto banik, bebshayii der bisram er jayga hishebe bebohrito hoto.

Boro Katra, 1823



Boro katra er Uttor Probesh-dar ar Durgo (fort)




Choto Katra

Boro Katrar Purbe kichuta dure Choto Katra ti obosthito. Eta chilo Boro Katrar adoley banano 1663 shal e Aurangzeb er Chacha Banglar governor Shaista Khan krotrik sthapito.

Ekti Moshjid Shonglogno Choto Katra



Atkinson chobiti shomporke likhechen " caravanserai is taken from within the area of the square which its walls enclose ... a small Mosque ... on the left ... Its minarets rise somewhat like the shafts of elegant octangular columns, and are terminated by capitals of oriental foliage and fruit ... and while the dome of this mosque is beautifully fluted, its uniformities of colour and form are varigated in a picturesque manner by the blue and orange mosses, and other luxurious vegetation of this part of Asia".

Chouk-bazar

Dhakar purono bazar gulir moddhe Chuk Onnotomo. Mughol Amol e Shomrat ba Subahdar jekhan e tar shibir sthapon koreten shekahney shibir er proyojone gore uthto bazar. Shenapoti raja Manshingho Mughol Shomrat er hoye bidroho domone eshechilen purbo bonge abong 1602 Vawal theke Shadar Daftar niye eshechilen bortoman kendrio karagar e abong shekhaney sthapon korechilen Mughol Durgo. tar shey durger pashe tokhon gore uthechilo Chouk Bazar. Bazar tir nirman kaj koran Murshid Ally Khan.

Chouk O Husseinee Dalan 1827




1809 shal e Atkinson Chouk bazar er bornona diyechilen eivabe "Chouk... porichito purono nakhas (unofficial) nam e. Eti Pray dusho footer ekti Square er moto jekhane ful-foladi, shak shobji, khelna, mishti bikri hoto. Surjaste ekahne vir hoi prochondo. bazar er pichoner moshjidti [Husseinee Delaun] nirmito hoi 1676 shal e." Hussaini Dalan tike jekhan theke SHia shomproday er Batshorik Muharro mer michil ber hoi.